Este documento establece la información precontractual relativa a los contratos celebrados a distancia, a través de la dirección www.ibersan.pt a que se refiere el artículo 4 del Decreto Ley No. 24/2014 de 14 de febrero, y de todos los subdominios, aplicaciones digitales o sub -sitios web. La marca registrada IBERSAN y su respectivo dominio www.ibersan.pt, es propiedad de AIM CIALA, SA, con domicilio social en Pinhal do Concelho, Apartado 159, 7540-909 Santiago do Cacém, NIF 507 643 240, en adelante abreviado como IBERSAN.

IBERSAN es responsable de la recogida y tratamiento de datos personales obtenidos de forma digital, en particular por la utilización de este sitio web, comprometiéndose a respetar la privacidad de los usuarios, garantizando la confidencialidad y seguridad de los datos recibidos, en estrecho cumplimiento de la legislación vigente.

Esta Política de Protección de Datos Personales describe nuestras prácticas de conservación, tratamiento y acceso de la información personal. Al aceptar, está autorizando a IBERSAN para el tratamiento de sus datos, de los cuales confirma ser titular, así como de los datos relativos a su relación comercial y contractual y, su gestión, de conformidad con el presente texto.

Asimismo, declara estar consciente y plenamente informado de que el tratamiento de sus datos personales, previamente transmitidos por usted, incluye todas las operaciones efectuadas por medios automatizados o no.

Además, declara el conocimiento de sus derechos a oponerse, corregir y/o solicitar el "Derecho al Olvido", en relación con el tratamiento de sus Datos Personales, mediante el envío de una solicitud a una dirección de correo electrónico, así como a tener derecho a presentar una queja ante las autoridades competentes.

Lea atentamente los siguientes términos:



1. PREÁMBULO

La presente Política de Protección de Datos Personales, en lo sucesivo denominada "Política de Protección de Datos", pretende informarle sobre los siguientes puntos:

1.1. Los compromisos adoptados por IBERSAN sobre la Protección de Datos Personales, en los términos y de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos, en adelante denominados "RGPD" (EU) 2016/679, sobre la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos, y;

1.2. Acerca de la forma en que IBERSAN trata sus Datos Personales, en particular los Datos Personales obtenidos de forma digital, en particular, a través del sitio web y/o aplicaciones digitales.




2. DEFINICIONES

En el cuadro siguiente, IBERSAN proporciona el marco sobre las siguientes definiciones:

Definición de "Datos Personales": se refiere a toda la información relacionada con el Interesado y que permita identificarlo.

Definición de "Propietario de los datos": persona física identificada o identificable a la que están asociados los Datos Personales. El usuario del sitio web se considera como Titular de los Datos ante IBERSAN. La persona física puede ser identificable o identificada, directa o indirectamente, por ejemplo, a través de su nombre, número de identificación civil o fiscal, datos de ubicación, identificadores en línea (como direcciones IP y registros).

Definición de "Controlador": entidad interna que define los objetivos y medios del Tratamiento de Datos Personales.

Definición de " Subcontratista ": entidad externa a IBERSAN que procede al tratamiento de datos personales en nombre de IBERSAN. El "Subcontratista" ha suscrito un acuerdo de confidencialidad con IBERSAN en el que se compromete a mantener en secreto la información a la que efectúa el tratamiento.

Definición de "Tratamiento": cualquier operación efectuada en el ámbito de los Datos Personales, por medios automáticos o no, tales como la recogida, grabación, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o alteración, recuperación, consulta, utilización, divulgación por transmisión, difusión o, alternativamente, puesta a disposición, armonización o asociación, restricción, eliminación o destrucción. También se considerará Tratamiento de Datos Personales cualquier otra operación prevista en los términos del RGPD.




3. COMPROMISOS CONTRAÍDOS

IBERSAN garantiza la completa protección de los Datos Personales de acuerdo con las normas previstas en el RGPD, en lo que respecta a la totalidad de los procedimientos y obligaciones previstos en el mismo, especialmente en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales de los usuarios de los sitios web, aplicaciones digitales (p. ej. visitantes, clientes, posibles clientes, solicitantes de empleo, etc.).

IBERSAN ha implementado herramientas y procedimientos digitales con el objetivo de garantizar la eficaz protección de los Datos Personales.

En el seguimiento de las conformidades de los procedimientos del RGPD, ibersan.pt ha adoptado e implementado diversas políticas internas y procedimientos para sensibilizar a sus colaboradores, proveedores y socios sobre la protección de los Datos Personales.


3.1. PRINCIPIOS DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Tratamiento de datos personales

IBERSAN se compromete a tratar sus Datos Personales de conformidad con los siguientes principios:

- Procesamiento legal, imparcial y transparente, garantizando así los principios de legalidad, imparcialidad y transparencia;

- Recogida y tratamiento para fines específicos, explícitos y legítimos. el cumplimiento del principio de limitación de la finalidad, dado que no se procesarán de manera divergente e incompatible con los fines para los que fueron recogidos;

- Recogida y tratamiento adecuados, pertinentes y limitados a lo estrictamente necesario, teniendo en cuenta los objetivos para los que se procesan, respetando así el principio de minimización de los datos;

- Los Datos Personales cedidos deberán ser verdaderos, procediendo a su rectificación o actualización cuando sea necesario o así lo estime oportuno.


Seguridad del tratamiento

IBERSAN ha definido medidas técnicas y procedimentales con vistas a la eficaz implementación de los principios de la protección de los Datos Personales, en el sentido de cumplir con el RGPD, protegiendo así los derechos, libertades y garantías de los Interesados de los Datos Personales, a partir del inicio de su recogida y tratamiento.

Se ha establecido el mismo nivel de protección de los datos personales para todos los encargados del tratamiento (proveedores de servicios, proveedores, socios, etc.).




4. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

4.1 CÓMO SE RECOPILAN LOS DATOS PERSONALES

IBERSAN recopila sus Datos Personales en el establecimiento comercial que explota y a través de su sitio web y/o aplicaciones digitales, en el que el usuario pone a disposición y consiente explícitamente, especificando:

- Establecimiento comercial que explota;

- Registro/cuenta en nuestro sitio web y/o aplicaciones digitales;

- Cuando navega por los sitios web, aplicaciones digitales de ibersan.pt (es decir, información técnica, como direcciones IP o registros, recopilada a través de cookies o tecnologías similares cuando se autoriza);

- Cuando adquiera artículos, productos o servicios en línea;

- Cuando se suscribe al boletín informativo de ibersan.pt;

- Cuando participe en un concurso, programa de marketing, ensayo o encuesta;

- Cuando solicite un empleo en nuestro establecimiento o a través de la página web; 

- Cuando introduce comentarios o imágenes en las páginas de las redes sociales propiedad de IBERSAN; 

- Cuando, de cualquier otra forma, nos envíe información de carácter personal y consienta en su almacenamiento y tratamiento.


4.2. POR QUÉ ES NECESARIA LA RECOGIDA DE DATOS PERSONALES

Gestión de la relación con los clientes

IBERSAN recopila los Datos Personales relativos a relaciones de negocios con clientes y posibles clientes y, en particular:

- Posibilitar la navegación por el sitio web, aplicaciones digitales de IBERSAN, utilizando su cuenta personal online y, servicios que le son inherentes;

- Permitir la realización de pedidos en línea, en la adquisición de artículos, productos y servicios, en el sitio web y/o aplicaciones digitales;

- Prestar servicios posventa relacionados con sus pedidos o con los artículos, productos y servicios que haya adquirido;

- Para obtener su opinión sobre artículos, productos y servicios, en particular mediante sondeos y pruebas;

- Permitir la participación en concursos, cuestionarios u otros programas de marketing;

- Elaboración de análisis estadísticos, estudios financieros, comerciales y de gestión del tráfico en línea (p. ej. para alcanzar los niveles de utilización del sitio web, aplicaciones digitales de IBERSAN, así como la relevancia de los servicios ofrecidos como forma de mejorar la capacidad de utilización de los mismos);

- Envío de información, comunicación promocional y/o publicidad de IBERSAN, en particular sobre productos, servicios, novedades, campañas y eventos que puedan interesar al cliente, siempre que (sujeto a su autorización previa, cuando sea necesaria y respetando su derecho de denegación, de acuerdo con los requisitos legales aplicables al marketing directo con fines comerciales).

Estas notificaciones pueden enviarse por correo electrónico o a través de un servicio móvil (llamadas telefónicas, SMS y MMS).


Lucha contra el fraude

Sus Datos Personales serán tratados de forma a evitar que sobre los mismos surjan situaciones de fraude por parte de terceros.

Los Datos Personales relacionados con su pedido serán tratados de forma que se garantice un alto nivel de seguridad en la realización de la transacción como forma de evitar el robo de identidad y el fraude en la realización de los pagos. Con la intención de combatir el fraude, los pagos realizados online pueden ser objeto de auditorías por parte de IBERSAN, a través de métodos de procesamiento automático de la información relacionada con el pedido. IBERSAN puede transferir sus Datos Personales a terceros, tales como proveedores de servicios o, cuando legalmente exigible, a autoridades públicas y/o judiciales. En estas condiciones, ibersan.pt puede rechazar cualquier transacción comercial hasta que se resuelva la situación. En la comprobación de situaciones análogas a las descritas anteriormente, el cliente será informado individualmente y tendrá la posibilidad de pronunciarse y comprobar su identidad. 

La información considerada obligatoria se marca con un asterisco en los formularios online disponibles por IBERSAN. Sin la debida cumplimentación de estos campos, la solicitud de información y/o pedido de los usuarios, no podrá ser procesada. El resto de la información es opcional. 


Gestión de Reclutamiento y Recursos Humanos

IBERSAN recopila sus Datos Personales a través de un formulario disponible en el establecimiento(s) comercial (s) o en la página respectiva del sitio web, con vistas al análisis y respuesta de candidatura a determinado empleo. En los casos en que no se produzca ninguna acción por parte de IBERSAN en lo que respecta a la solicitud de empleo, los Datos Personales serán conservados de acuerdo con las disposiciones previstas en el punto referente a "Tiempo de Almacenamiento de Datos Personales".


4.3 FUNDAMENTO JURÍDICO DEL TRATAMIENTO

Las operaciones de tratamiento de datos personales de los clientes de ibersan.pt se basan en:

- En su interés legítimo en la realización de las ventas, la protección de sus actividades, productos y servicios, así como en identificar mejor las preferencias de sus clientes como forma de personalizar ofertas y destacar artículos, productos y/o servicios que mejor se adapten a sus necesidades;

- La necesidad de ejecutar los contratos celebrados con sus clientes para la venta de artículos, productos y/o servicios;

- Cuando la legislación vigente exija el tratamiento;

- Cuando se obtenga el consentimiento expreso.

IBERSAN tiene un interés legítimo en realizar operaciones de contratación para gestionar sus actividades de la mejor manera posible, recogiendo todos los datos necesarios sobre los candidatos interesados.

En todos los casos, se subraya que IBERSAN solo trata Datos Personales si:

- El Titular haya dado autorización expresa para el Tratamiento de sus Datos Personales para una o más finalidades específicas;

- El tratamiento sea necesario para la correcta ejecución de un contrato en el que sea parte;

- El Tratamiento es necesario para la materialización de los intereses legítimos de IBERSAN, salvo cuando dichos intereses no se solapen con los intereses o derechos y libertades fundamentales del Interesado, especialmente si el Interesado es un menor.


4.4 TIEMPO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS PERSONALES

IBERSAN mantiene sus Datos Personales de acuerdo con los períodos de conservación impuestos por la legislación y reglamentos vigentes, en particular teniendo en cuenta sus actividades, almacenándolos durante los siguientes períodos:

- Cuando se pone en contacto con nosotros para solicitar información, almacenamos sus datos personales durante el tiempo necesario para procesar y ejecutar su solicitud;

- Conservamos sus datos personales utilizados para marketing directo hasta que cancele la autorización o nos pida que los eliminemos, de conformidad con la legislación vigente. En ese caso, IBERSAN solo conservará la información necesaria para garantizar su derecho de oposición de acuerdo con los reglamentos y normas legales. Los datos personales relacionados con los candidatos se almacenan durante un año después de su última visita al espacio del candidato.

Las cookies utilizadas por IBERSAN se almacenan hasta que el usuario las elimina de su navegador.


4.5 RECEPTORES DE DATOS PERSONALES

Los empleados de IBERSAN encargados de la gestión de atención al cliente, ventas, reclutamiento y recursos humanos, solo pueden acceder a sus Datos Personales por estricta necesidad.

IBERSAN no comparte sus Datos Personales con terceros, a excepción de los proveedores de servicios, según lo previsto en el apartado "Medidas de Seguridad y Subcontratistas", especialmente con fines de lucha contra el fraude, gestión de pagos, alojamiento, administración de Tecnologías de la Información y prestación de atención al cliente.

IBERSAN podrá transferir Datos Personales a terceros en consonancia con solicitudes de autoridades judiciales públicas con poderes legales a tal efecto, de acuerdo con las normas legales vigentes.

IBERSAN garantiza la confidencialidad y seguridad de los Datos Personales durante la transferencia a los receptores antes mencionados.




5. SOBRE COOKIES

¿Qué son las cookies?

Los sitios web, las aplicaciones y las plataformas digitales pueden utilizar cookies o tecnologías similares para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies constituyen información almacenada en su equipo personal sobre los sitios web que visita. A veces se almacenan en un archivo de texto simple, al que accede un servidor que lee y registra la información.

Los sitios web solo pueden leer y escribir las cookies que poseen.


Nuestro uso de cookies

Cuando navega por nuestro sitio web, utilizamos cookies para «reconocer» su navegador, solo durante su visita («cookie de sesión») o durante todas sus visitas («cookie permanente»). En nuestro sitio web, las cookies se utilizan con los siguientes fines:

- Por razones técnicas (identificar sesiones, mantener configuraciones o carritos de compras, etc.) para, por ejemplo, adaptar la presentación del sitio web, aplicación o plataforma digital a su dispositivo;

- Para análisis estadísticos y efectos de gestión del tráfico en línea, por ejemplo, para mejorar la capacidad de utilización de un sitio web, aplicación y plataforma digital y la relevancia de nuestros servicios;

- Para redefinir el público objetivo y proporcionarle contenido de marketing en otros sitios web;

- A efectos de geolocalización, cuando se utilicen funciones específicas, como las recomendaciones de direcciones de tiendas y productos disponibles en el punto de venta más cercano.


5.1. OTROS COOKIES

Cookies de terceros

Si está autorizado en su configuración de cookies (consulte la sección de configuración de cookies a continuación), terceros (agencias de publicidad, de análisis de internet, etc.) configurarán/leerán cookies cuando navegue por nuestro sitio web, aplicaciones digitales.

El uso de estas cookies se gestiona mediante políticas de privacidad.

Estas cookies son utilizadas por IBERSAN, durante la vida útil de las cookies, para determinar y distribuir contenido publicitario relevante, reflejando sus principales intereses en base al conocimiento de sus hábitos de navegación en nuestro sitio web, aplicaciones y plataformas digitales.


Redes Sociales

Para permitirle compartir contenido o comentarios sobre nuestros productos y/o servicios, nuestro sitio web puede incluir componentes de redes sociales (botones, complementos, etc.).

Estos componentes son utilizados por las redes sociales para registrar sus hábitos de navegación y solo funcionarán si su navegador está conectado a la red social en cuestión (pero no tiene que haber utilizado el botón «compartir», por ejemplo).

Las redes sociales que utiliza determinan los términos que rigen su utilización de la información que éstas obtienen sin que IBERSAN tenga control alguno sobre la utilización de esta información. Le recomendamos que consulte sus políticas de privacidad, que especificarán la forma en que utilizan estos datos y las acciones que puede realizar para aumentar la confidencialidad de la cuenta.


Dispositivos compartidos

Como las cookies están conectadas al dispositivo y al navegador utilizado, no es posible determinar la identidad del usuario del dispositivo. Por lo tanto, algunos servicios y publicidad ofrecidos en este dispositivo pueden no coincidir con su uso (la configuración/los hábitos de navegación de otros usuarios del dispositivo pueden influir en el contenido ofrecido).

Puede elegir el nivel de confidencialidad de su dispositivo al decidir quién puede usarlo (personas autorizadas para acceder al dispositivo) y cambiar su configuración (en particular, la configuración de cookies).


Configuración de cookies

Puede cambiar la configuración de las cookies en cualquier momento y hay varias opciones disponibles, como se describe a continuación.

La configuración que elija puede afectar su experiencia de navegación y el funcionamiento de algunos servicios que requieren el uso de cookies. En este sentido, rechazamos cualquier responsabilidad por las consecuencias derivadas del funcionamiento limitado de nuestros servicios, provocados por la desactivación de cookies en su dispositivo (imposibilidad de definir o leer una cookie).


Computadoras (PC)

Puede gestionar las cookies a través de varias opciones en la configuración de su navegador, para permitir o bloquear cookies, en general o para acciones específicas, en cualquier momento. Las cookies se gestionan de forma diferente en cada navegador.

Visita el enlace de tu navegador para obtener más información:

Google Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Internet Explorer http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

Safari https://support.apple.com/en-gb/HT201265

Edge https://privacy.microsoft.com/pt-pt/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

Para todos los demás dispositivos (smartphones, tablets, dispositivos inteligentes), consulte el menú ayuda en su navegador.




6. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SUBCONTRATISTAS

IBERSAN ha implementado todas las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad de los Datos Personales adecuado al riesgo y, en particular, a proteger los Datos Personales contra destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso accidental o ilegal.

El mismo nivel de protección es impuesto por IBERSAN a sus Subcontratistas.

Cualquier empleado de IBERSAN que durante su trabajo pueda tener acceso a sus Datos Personales los mantendrá estrictamente confidenciales.




7. EJERCICIO DE SUS DERECHOS

En cualquier momento, de conformidad con las normas aplicables en materia de protección de datos personales, puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, eliminación y transferencia de sus datos personales.

También tienes derecho a oponerte al Tratamiento de tus Datos Personales para fines de marketing correcto y, por lo tanto, a solicitar que dejes de recibir comunicaciones promocionales de IBERSAN en cualquier momento.

Cuando el Tratamiento se basa en su autorización expresa, tiene derecho a revocar su autorización en cualquier momento.

Para ejercitar tus derechos, sobre todo en lo que respecta al "Derecho al Olvido" o eliminación de tus Datos Personales, puedes contactarnos a través de la siguiente dirección IBERSAN.

Para permitirnos responder a su solicitud, debe comunicarnos los siguientes datos de identificación necesarios: nombre, apellidos, e-mail o dirección y cualquier otra información necesaria para confirmar su identidad.

También tiene derecho a presentar una queja ante la Autoridad de Supervisión en caso de violación de las normas aplicables a la protección de datos personales, en particular el RGPD.




8. CAMBIOS EN NUESTRA POLÍTICA DE PROTECCIÓN

A ibersan.pt puede cambiar la Política de protección de datos personales en cualquier momento.

A IBERSAN podrá ajustar la Política de Protección (ej., si se pretende utilizar sus Datos Personales de otra forma que la estipulada en la Política de Protección vigente en el momento de la recogida de datos), siendo la misma publicada sin previo aviso, a través de la actualización en la página de la Política de Protección de Datos Personales. La comunicación a los clientes solo se efectuará si las modificaciones así lo justifican.



Para cualquier pregunta o comentario relacionado con nuestra Política de Protección o con la forma en que IBERSAN recopila y utiliza sus Datos Personales y para ejercer sus derechos relacionados con sus Datos Personales recopilados, contáctenos a la siguiente dirección IBERSAN.

BOLETÍN INFORMATIVO

Suscríbete y recibirás noticias y promociones exclusivas.

Al navegar por nuestro sitio web, acepta su uso. Obtenga más información sobre el uso de Cookies.

¿QUE BUSCAS?